1 WERKZEUGE UND MASCHINEN Stand 09.2023
WERKZEUGE UND MASCHINEN
4 INHALT Bodenbelagsentfernung........5 Strippermaschinen................................. 7 Wolff BiTurbostripper...................................7 Wolff Duro-Stripper 2.0................................8 Roll Bully-Stripper mit T-Griff........................ 8 Wolff Vario-Silent Stripper............................9 Manuelle Bodenbelagsentfernung...........10 Untergrundvorbereitung.....11 Fräs- u. Einscheibenschleifmaschinen. 12 Roll Einscheibenmaschine RO1800..........12 Samurai Einscheibenschleifmaschine.......15 Wolff Diamantschleifteller Ninja................14 Segmentübersicht....................................... 14 Roll Rand- Treppenschleifer Romo-125....15 Wolff Bodenschleifmaschine BS 180........16 Wolff Bodenschleifmaschine BS 125........16 Schleifscheibenübersicht........................... 17 Wolff Fräs- Schleifmaschine Neo 230.......18 PCD Ultra Segmentübersicht.....................19 Roll Sanierungsfräse RO-300.....................20 Wolff Estrichfugenschneider EF 135.........20 Bausauger............................................ 21 Roll Bausauger 1450 MF............................21 Janser Schleifstaubsauger Janvac............21 Wolff T-Rex....................................................22 Wolff Vacuclean 2........................................22 Wolff Entstauber M30.................................23 Roll Nass- und Trockensauger...................24 Wolff Vorabscheider 30l.............................25 Wolff Vorabscheider 50l.............................25 Rührwerke, Spachtel und Nivellierwerkzeug............................... 26 Collomix Handrührgerät X0 1 R................26 Collomix Kleinrührer...................................27 Wolff Rührwerk Power X 1600...................27 Wolff Rührwerk Power X 1000 ..................28 Wolff Rührer für SW 10 ..............................28 Wolff Rührstation.........................................30 Collomix AOX-S Kübelrotationsmischer...30 Collomix LevMix..........................................31 Collomix Wasserdosiergerät......................31 Weiteres Zubehör........................................32 Prüfen und Messen..............36 Wolff CCM Messgerät Classic....................37 Gann Vorprüfgerät Hydromette................37 Wolff V1 D4 Professional............................38 Wolff HM-Box...............................................38 Gann Hydromette BL Compact S..............39 Wolff Distanzmessgerät PT400..................40 Sonstiges Messwerkzeug...........................40 Wolff Thermohygrometer LVT 15 IR..........41 TFA Hygrometer..........................................41 Bodenverlegung..................42 Teppichverlegung....................................... 43 Designbelagsverlegung............................. 45 PVC-Kautschuk- u. Linoleumsverlegung.. 46 Anreibewerkzeuge und Andrückwalzen..50 Messer und Klingen....................................51 Allgemeine Hilfsmittel................................52 Parkettverlegung.................58 Abstandshalter, Deckenstützen und Spannwerkzeuge......................................... 59 Zugeisen und Schlagwerkzeuge...............61 Allgemeine Hilfsmittel................................62 Klebstoffauftrag und -Maschinen..............63 Parkett- und Laminatstanzen......................64 Sockelleistenmontage.........65 Kerbstanzen, Kleben und Zubehör für Kernsockelleisten. ....................................... 66 Zuschnitt und Gehrungszuschnitt Holzsockelleisten......................................... 67 Druckluftnagler und Kompressoren.........68 Stahlstifte und Reparaturstifte....................68
Parkett schleifen..................69 Bandschleifmaschinen und Zubehör...70 Pallmann Cobra...........................................70 Lägler Hummel Zubehör............................70 Bona Flexisand 1.9.....................................71 Pallmann Spider..........................................72 Pallmann Gecko Flex...................................73 Bona Combi Edge S/L................................73 Bona Supraflex............................................. 74 Lägler Zubehör für Flip, Elan, Unico.........74 Pallmann Gecko Star 2.0.............................75 Bona Staubsauger DCS70..........................76 Wolff Vacuclean 2 .......................................76 Wolff Vorabscheider 50l.............................77 Hilfsmittel zum Lack und Ölauftrag...........78 Beläge reinigen und pflegen, Oberflächen reparieren.......79 Cleho Oberflächeninstandsetzung........... 80 Bona Power Scrubber.................................81 Overmat Floorboy.......................................81 Arbeitshilfen/Arbeitsschutz.82 Markierwerkzeug, Kleinwerkzeug.............83 Arbeitsschutz. .............................................. 84 Holzbearbeitung - Festool...86 Bohren .........................................................87 Sägen............................................................ 91 Stichsägen.................................................. 100 Fräsen. ........................................................ 105 Saugen........................................................ 109 Schleifen..................................................... 114 Kanten......................................................... 117 Sonstiges ...................................................119 Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung
6 Bodenbelagsentfernung Strippermaschinen Manuelle Belagsentfernung
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 7 BODENBELAGSENTFERNUNG Strippermaschinen Technische Daten: Spannung: 230 V Leistungsaufnahme Schlagwerk: 1.500 W Leistungsaufnahme Antrieb: 1.500 W Schlagzahl: 3000 Schläge/min Messerbreite: 350 mm Gewicht: ca. 260 kg (zerlegbar) Geschwindigkeit: 0 bis 27 m/min Arbeitsleistung: ca. 100 – 150 m²/h WOLFF BiTurbo Stripper Stripper zur Entfernung aller textilen und elastischen Bodenbeläge sowie für die Entfernung von Parkett. Eigenschaften: • Hoher Bedienkomfort durch Selbstantrieb (vorwärts und rückwärts) • Geschwindigkeit stufenlos regelbar zwischen 0 und 27 m/min • Anpassung an verschiedene Beläge und Arbeitsverhältnisse durch Messerwinkelverstellung • Torsionsausgleich für effizientes Ablösen • Einfacher Transport, da Zusatzgewichte abnehmbar sind und die Maschine mittig teilbar ist • Stiel höhenverstellbar in 3 Stufen • Optimale Schnittergebnisse durch schlagende Messerbewegung • Bedienelemente leicht zugänglich am Cockpit ► Zubehör Artikel WOLFF Klingenkoffer für Robo, BiTurbo und Turbo-Stripper 1 x Transportkoffer, 2 x Einlegefächer für Klingen, 10 x Ersatzmesser 350 x 60 x 1,5 mm, 2 x Ersatzmesser 350 x 120 x 1,5 mm, 5 x U-Messer 350 Schneide oben, 1 x U-Messer 350 Schneide unten, 1 x Parkettmesser 200 x 120 x 3 mm, 1 x Messer 350 x 60 x 1,5 mm gezahnt, 10 x Ersatzmesser 350 x 60 x 1,0 mm Artikel WOLFF BiTurbo-Stripper 1 Messer 350 x 60 x 1,0 mm, 1 Messer 350 x 60 x 1,5 mm, 1 Messer 350 x 120 x 1,5 mm , 1 Messer 350/200 x 120 x 3,0 mm abgesetzt, 1 U-Messer Schneide oben, 1 U-Messer Schneide unten, Zusatzgewichte, Werkzeugsatz, Verlängerungskabel, Fettpresse, Gehörschutz, Schutzhandschuhe
8 Teppichstripper zur Entfernung alter Bodenbeläge. 2 in 1: ein multifunktionelles Gerät für mittelgroße Flächen, sowie für schwer zugängliche Stellen (Treppen und Nischen). Der T-Griff garantiert angenehmes Arbeiten im Stehen, kann aber auch abgenommen werden um den Bullystripper als Handgerät einzusetzen. Mit hochwertigen Anbauteilen für eine lange Lebensdauer. Lieferung inkl. Transportgestell und Strippermesser für universellen Einsatz. Technische Daten: Motorleistung: 2200 Watt, 230 Volt Arbeitsgewicht: 14,5 kg Arbeitsbreite: 210 mm ROLL Bully-Stripper mit T-Griff ►Zubehör Artikel ROLL Standardmesser für Bullystripper 60 x 210 mm Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 2.000 W Anlaufstrombegrenzung max. Arbeitsbreite: 210 mm Drehzahl: 8.500 U/min Gewicht: 16 kg WOLFF Duro-Stripper 2.0 Eigenschaften: • Fahrwerk zum leichteren Arbeiten • Betrieb als Handgerät oder als Bodengerät mit höhenverstellbarem Führungsstiel • Robustes Gehäuse für harten Einsatz • Vibrationsarmer Lauf durch spezielle Lage ► Zubehör Artikel WOLFF Ersatzmesser für Durostripper 210 x 60 x 0,7 mm für Textil (VE 10 Stück) WOLFF Ersatzmesser für Durostripper 210 x 60 x 1,0 mm für Linoleum, Vinyl, Kautschuk (VE 10) WOLFF Ersatzmesser für Durostripper 210 x 60 x 1,5 mm für Linoleum, Vinyl, Kautschuk (VE 10) WOLFF Wellenschliffmesser Durostrip. 210 x 60 x 1,0 mm Zum Entfernen von Belägen mit Filz- und Vliesrücken (VE 10 Stück) Einsatz ohne Stiel möglich! i BODENBELAGSENTFERNUNG Strippermaschinen Artikel WOLFF Durostripper 2.0 230V Fahrwerk, 1 Messer 210 x 60 x 0,7 mm, 1 Messer 210 x 60 x 1,0 mm, Werkzeugsatz, Gehörschutz, Schutzhandschuhe, Messerschutz Artikel ROLL Bullystripper mit T-Griff inkl. Transportgestell und Strippermesser
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 9 WOLFF Vario-Silent Stripper Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 1.650 W Drehzahl: 3.000 U/min. Gesamtgewicht: 107 kg (Grundgerät: 60 kg, Zusatzgewicht (Haube) abnehmbar: 30 kg, Stiel abnehmbar: 17 kg) Arbeitsbreite: max. 250 mm Geschwindigkeit: 2,5 – 17 m/min Arbeitsleistung: ca. 30 – 70 m²/h mit Anlaufstrombegrenzung Eigenschaften: • Entfernung von Bodenbelägen aus Vinyl, Linoleum, Kautschuk und Textil • Leiser Motor ermöglicht ein Arbeiten auch bei laufendem Betrieb (Krankenhäuser, Geschäftsräume) • Hoher Bedienkomfort durch Selbstantrieb • Einfacher Transport, da Zusatzgewicht und Stiel abnehmbar • Sicheres Arbeiten im Ecken- und Wandbereich durch Pull-Back-System • Vario-Antrieb: Geschwindigkeit stufenlos regulierbar • zwischen 2,5 und 17 m/min • Anpassung an verschiedene Beläge und Arbeitsverhältnisse durch stufenlose Messerwinkelverstellung • USB-Anschluss im Schaltergehäuse • Stufenlose Winkelverstellung PULL-BACK-SYSTEM Das Pull-Back-System wurde entwickelt, um den Vario-Stripper Silent auf einfache Weise rückwärts ziehen zu können. Wenn Sie beim Arbeiten an einer Wand oder einem anderen Hindernis angelangt sind, können Sie durch einfaches Ziehen am Handgriff die Antriebsräder anheben. Die Maschine bleibt stehen, obwohl sich die Räder weiter drehen können. Wenn Sie kräftiger am Handgriff ziehen, können Sie die Maschine soweit zurück ziehen, bis die nächste Bahn abgelöst werden soll. Wenn der Stiel wieder nach vorne bewegt wird, setzen die Antriebsräder wieder auf dem Boden auf und die Maschine fährt wieder vorwärts. Beim Arbeiten muss der Stiel leicht nach vorne gedrückt werden, so dass die kleinen Transportrollen angehoben sind. BODENBELAGSENTFERNUNG Strippermaschinen i Artikel WOLFF Vario-Silent Stripper 1 Messer 250 x 60 x 0,7 mm, 1 Messer 250 x 60 x 1,0 mm, 1 Messer 250 x 60 x 1,5 mm, 1 U-Messer Schneide oben,1 U-Messer Schneide unten, Werkzeugsatz, Verlängerungskabel, Schutzhandschuhe, Messerschutz ► Zubehör WOLFF Ersatzmesser für Textil (VE 10 Stück) WOLFF Ersatzmesser für Lino, Vinyl, Kautschuk (VE 10 Stück) Klingenkoffer für Vario-Silent Stripper 1 x Transportkoffer, 2 x Einlegefächer für Klingen, 10 x Ersatzmesser 250 x 60 x 1,0 mm, 10 x Ersatzmesser 250 x 60 x 0,7 mm, 10 x Ersatzmesser 250 x 60 x1,5 mm, 5 x U-Messer 250 Schneide oben, 1 x U-Messer 250 Schneide unten, 1 x Wellenschliffmesser 250 x 60 x 1 m
10 ► ROLL Handschaber Artikel ROLL Handschaber 540mm mit Hammerschlag-Ende ROLL Schaberklingen 125mm für ROLL Handschaber 540mm ► ROLL Abstoßspachtel Artikel ROLL Abstoßspachtel 70mm ► ROLL Randschleifklotz Artikel ROLL Randschleifklotz KG24 ROLL Randschleifklotz KG36 ► WOLFF Reissklaue Artikel WOLFF Reissklaue Premium Aus Stahl, mit federnd gelagerter Klemmbacke und drehbarem Griff. Breite des Griffs zum beidhändigen Ziehen geeignet. ► WOLFF Handschaber Artikel WOLFF Handschaber inkl. 5 Klingen Arbeitsbreite 10 cm WOLFF Ersatzklingen für Handschaber in Schachtel 10 Stück WOLFF Ersatzschrauben-Set ► WOLFF Fußbodenschaber Artikel WOLFF Fußbodenschaber in stabiler Ausführung Breite 300 mm, Stiellänge 135cm WOLFF Ersatzklinge BODENBELAGSENTFERNUNG Manuelle Bodenbelagsentfernung
Untergrundvorbereitung Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen mit Zubehör Bausauger mit Zubehör Rührwerke, Spachtel- und Nivellierwerkzeuge
12 ►Zubehör ROLL Absaugsystem passend auf alle ROLL-Einscheibenmaschinen ROLL Holder Smart Zur Befestigung des Absaugschlauches und des Inbusschlüssels an der Deichsel. ROLL Schleifteller aus Aluminium 380mm Zur Aufnahme von Schleifscheiben und Splittscheiben. Mit auswechselbarem Moosgummibelag. ROLL Padtreibteller 380mm komplett mit auswechselbarer Igelplatte zur Aufnahme von Pads ROLL Diamantrotierteller „geschmiedet“ mit 5 frei rotierenden Diamantscheiben125mm mit geschmiedeten Segmenten. ROLL Diamantscheibe 125mm „geschmiedet“ (Zubehör zu 19.14330) mit 6 geschmiedeten Segmenten für Schleifarbeiten auf mineralischen Untergründen Die Einscheibenmaschine RO-1800 ist eine robuste und kräftige Tellerschleifmaschine für alle Untergrund-Vorbereitungsarbeiten vom Reinigungsschliff bis effektiver Entfernung von Kleber- und Bodenbelgasrückständen, Ausgleich von Unebenheiten im Untergrund sowie zur Reinigung und Pflege von Fußböden. Einsatzgebiete: universell einsetzbare Maschine für alle Untergrundvorbereitungsarbeiten mit den ROLL-Spezialtellern, sowie Reinigung und Pflege. Eine Profimaschine mit verstärkten Griffschalen in einer geschlossenen Griffform. Technische Daten: Arbeitsleistung: 3000 Watt, 230 Volt Drehzahl: 280 U/Min Gewicht: 55,0 kg Arbeitsbreite: 400 mm ROLL Einscheibenmaschine RO-1800 UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen Artikel ROLL Einscheibenmaschine RO-1800
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 13 Handliche, sehr leistungsstarke Schleifmaschine mit kraftvollem 1.700-W-Motor zum Anschleifen und Bürsten von Estrichen und Spachtelmassen sowie zum Nassreinigen und Polieren von Hartböden. ►Zubehör WOLFF Staubdichtring für Samurai WOLFF Zusatzgewicht 11kg für Samurai Zusatzgewicht, 11kg, erhöht die Abtragleistung WOLFF Treibteller für Pads Ø 400mm für Samurai WOLFF Treibteller mit Filz Ø 375mm für Samurai WOLFF Ersatzfilzauflage Ø 375mm für 13501 WOLFF Treibteller mit Moosgummiauflage Ø 400mm für Samurai WOLFF Ersatzmoosgummiauflage Ø 400mm für 13327 WOLFF Perlonbürste für Samurai Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 1.700 W Drehzahl: 154 U/min Gewicht: 44 kg Arbeitsbreite: 375/400 mm Eigenschaften: • Durch Vielzahl von Arbeitstellern und Reinigungszubehören • für jede Aufgabenstellung • Speziell verstärkter Stiel • Robustes Stahlgetriebe • Metall-Laufräder SAMURAI Einscheibenschleifmaschine UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen Artikel Einscheibenmaschine Samurai ohne Absaugung und Treibteller
14 WOLFF Diamantschleifteller Ninja Eigenschaften: • Hohe Qualität und lange Standzeit der Segmente • Einfaches Wechseln der Segmente durch modernes • Slide-in-System • Diamant-Segmente für unterschiedlichste Anwendungen • mit Anwendungstabelle Extrem effektiver Schleifteller für alle Untergründe. Einfaches Wechseln der Diamant-Segmente durch Einschlagsystem. Sichere und einfache Anwendung durch Diamant-Selektor. BT K20 ES K20 PCD Split PCD Scraper Bitte wählen Sie die geeigneten Segmente anhand Ihres Untergrundes Allround Segment für mittelharte und harte Untergründe Allround Segment für weiche bis sehr weiche Untergründe Zum Entfernen von Klebstoffen sowie dünnen Spachtelmassen- und Farbschichten Segment mit 3 PKD Zahnungen. Zum aggressiven Entfernen von dickeren Klebstoffen, Fliesenmörtel, Vlies und Juterückständen sowie Spachtelmassenresten Harter Beton • Zement-Estrich • Anhydrit-Estrich • Guss-Asphalt • Magnesia-Estrich • Dünne Epoxi-Schichten • • PU-Beschichtungen • Kunstharzböden Klebstoffschichten < 1 mm • • Klebstoffschichten > 1 mm • Dispersionsfixierungen • Fliesenmörtel • Isolierpappe • Schaum- und Vliesrückstände • • Jute- und SDR-Rückstände • • Auf Grund unterschiedlicher Baustellengegebenheiten ist der Einsatz der passenden Segemente vor Ort im Einzelfall gründlich zu prüfen. Für unsachgemäße Anwendung der Segmente kann keine Haftung übernommen werden. Artikel WOLFF Diamantschleifteller Ninja (ohne Segmente) Der Teller ist komplett mit einem Segmentsatzset der Wahl lieferbar: Ninja mit ES K20, Ninja mit BT K20, Ninja mit PCD-Split, Ninja mit PCD-Scraper Segmente Optimal für Einscheibenmaschine Samurai i UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen ►Zubehör BT K20 Segment ES K20 Segment PCD Split Segment PCD Scraper Segment WOLFF Schonhammer zum Einschlagen der Segmente
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 15 Der Rand- und Treppenschleifer ROMO-125 ist ein kompakter und wendiger Randschleifer zum Schleifen von Parkett-, Kork- und Holzböden im Randbereich, in Nischen und schwer zugänglichen Stellen. Mit integrierter Staub-Absaugvorrichtung und aufklappbarem Haubensegment für staubarme Schleifarbeiten bis an die Wand. Technische Daten: Motorleistung: 1530 Watt, 230 V Drehzahl: 3400 - 8000 U/min stufenlos Gewicht: 4,7 kg Vorteile: • wendige Maschine • geringes Gewicht • flexibel durch weiteres Zubehör • inklusive Absaugvorrichtung • Arbeiten bis in den Randbereich • Ankerbeschichtung für verbesserten Fremdkörperschutz • Stabile Doppellagerung der Spindel ►Zubehör Artikel ROLL Diamantschleifscheibe 125 mm mit 6 geschmiedeten Segmenten für Schleifarbeiten auf mineralischen Untergründen. ROLL Rand- und Treppenschleifer ROMO-125 Artikel ROLL Rand- und Treppenschleifer ROMO-125 Lieferung inkl. Klettschleifteller Ø 125mm mit Softunterlage für Klettschleifscheiben (alternativ für gelochte Schleifscheiben), sowie Fahrgestell mit 2 höhenverstellbaren Lenkrollen für angenehmes Arbeiten und den korrekten Arbeitswinkel. UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
16 Direktes Arbeiten bis an die Wand möglich! Leistungsstarkes Gerät zum randnahen Schleifen von Treppen, Podesten, Schienensystemen und Wandbereichen. Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 2.200 W Drehzahl: 6.600 U/min Arbeitsbreite: 180 mm Gewicht: 9,5 kg Eigenschaften: • Haube aufklappbar und höhenverstellbar für randgenaues, staubarmes Arbeiten • Zur Beseitigung von Unebenheiten, Klebstoff- und Belagsresten, Spachtelmasse und Farbresten • Mit Absauganschluss: federnde Abdeckhaube gewährleistet hohe Absaugleistung • inklusive Schleifscheibe ES K20 Artikel Bodenschleifmaschine BS 180 Werkzeugsatz, 1 Schleifscheibe ES K20 #75407, Transportkasten, Gehörschutz, Schutzbrille ►Zubehör siehe Tabelle unten WOLFF Bodenschleifmaschine BS 180 Randschleifmaschine für die Untergrundbearbeitung WOLFF Bodenschleifmaschine BS 125 Die leichte Randschleifmaschine Hohe Abtragsleistung für optimalen Arbeitsfortschritt. Spindelarretierung für leichten Scheibenwechsel. Antivibrations-Haltegriff. Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 2.200 W Drehzahl: 11.000 U/min Arbeitsbreite: 125 mm Gewicht: 2,6 kg Eigenschaften: • Hohe Abtragsleistung für optimalen Arbeitsfortschritt • Softstart- Elektronik und selbstabschaltende Kohlen • Haube aufklappbar für randgenaues, staubarmes Arbeiten • Staubdichtbürste für eine hohe Absaugleistung • Antivibrations-Haltegriff • Spindelarretierung für leichten Scheibenwechsel Artikel WOLFF Handfräse BS-125 Schleifscheibe Ø 125 ES K20 black, Transport-Systainer, Gehörschutz, Schutzbrille ►Zubehör für BS180 und BS 125 Artikel Schleifscheibe ESK20 Black 180 mm Schleifscheibe ESK20 Black 125 mm Schleifscheibe BT K20 180 mm Schleifscheibe BT K20 125mm PCD Split Silver 180 mm PCD Split Silver 125 mm PCD Scraper 180 mm PCD Scraper 125 mm UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 17 BT K20 gold ES K20 blak PCD Split silver PCD Scraper, silver Bitte wählen Sie die geeigneten Segmente anhand Ihres Untergrundes Allround Segment für mittelharte und harte Untergründe Allround Segment für weiche bis sehr weiche Untergründe Zum Entfernen von Klebstoffen sowie dünnen Spachtelmassen- und Farbschichten Segment mit 3 PKD Zahnungen. Zum aggressivenEntfernen von dickeren Klebstoffen, Fliesenmörtel, Vliesund Juterückständen sowieSpachtelmassenresten Harter Beton • Zement-Estrich • Anhydrit-Estrich • Guss-Asphalt • Magnesia-Estrich • Dünne Epoxi-Schichten • • PU-Beschichtungen • Kunstharzböden • Klebstoffschichten < 1 mm • Klebstoffschichten > 1 mm • Dispersionsfixierungen • Fliesenmörtel • Isolierpappe • Schaum- und Vliesrückstände • • Jute- und SDR-Rückstände • • Auf Grund unterschiedlicher Baustellengegebenheiten ist der Einsatz der passenden Segemente vor Ort im Einzelfall gründlich zu prüfen. Für unsachgemäße Anwendung der Segmente kann keine Haftung übernommen werden. Schleifscheiben UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
18 Ideal für kleine bis mittlere Flächen sowie zur Randbearbeitung. ►Zubehör Artikel WOLFF Anlaufstrombegrenzer PCD Ultra Segmente (siehe Segmentselektor Seite 17) PCD Ultra Segment PCD Ultra XT Segment PCD Scraper XT Segment PCD Segmente (siehe Segmentselektor Seite 12) BT K20 Segment ES K20 Segment PCD Split Segment PCD Scraper Segment Schonhammer zum Einschlagen der Segmente Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 2.000 W Drehzahl: 1.500 U/min Arbeitsbreite: 230 mm Gewicht: 44 kg Absauganschluss: 50 mm Eigenschaften: • Staubfrei durch integrierte Absaugvorrichtung • Winkeleinstellung des Schleifkopfs in drei Stellungen • Bewegliche Absaughaube, die dem Fußboden in alle Stellungen folgt • Aufschiebbare Absaughaube zum randnahen Arbeiten • Stiel höhenverstellbar und umlegbar • Einfaches Wechseln der Diamantsegmente durch • modernes Slide-in-System in Sekundenschnelle Artikel WOLFF Sanierungsfräse Neo 230 Scheibenaufnahme für 4 Diamantsegmente, Kabelausleger, Verlängerungskabel, Schonhammer, Gehörschutz, Schutzbrille, ohne Schleifwerkzeuge! WOLFF Fräs- und Schleifmaschine Neo 230 UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 19 WOLFF PCD Ultra Segmente PCD Scraper XT PCD Ultra PCD Ultra XT Bitte wählen Sie die geeigneten Segmente anhand Ihres Untergrundes Wie PKD Scraper, aber ohne Stützsegment. Zum Entfernen von dickeren Spachtelmassen und Klebstoffschichten Segment mit fünf geraden PKD und Stütze. Für mittelharte bis harte Spachtelmassen, Klebestoffreste und Beschichtungen. Segment mit fünf geraden PKD, ohne Stütze. Für mittelharte bis harte Spachtelmassen, Klebestoffreste und Beschichtungen. Aggressiver, speziell für höhere Schichtstärken. Extrem harte Spachtelmasse • • Epoxid Beschichtungen • • PU Beschichtungen • • Dicke Klebstoffschichten • Fließenmörtel • Schaum- und Vliesrückstände • • Belagreste • • • Auf Grund unterschiedlicher Baustellengegebenheiten ist der Einsatz der passenden Segemente vor Ort im Einzelfall gründlich zu prüfen. Für unsachgemäße Anwendung der Segmente kann keine Haftung übernommen werden. UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
20 ROLL Sanierungsfräse RO-300 Die ROLL Sanierungsfräse RO-300 setzt neue Maßstäbe in der Untergrundvorbereitung. Ob Entfernung von Bodenbelagsrückständen, Kleberresten, Spachtelmassen oder Bodenbeschichtungen – egal was Sie nach der Entfernung des Bodenbelages vorfinden – mit der Sanierungsfräse RO-300 gelingt Ihnen die Untergrundvorbereitung schnell und effektiv. Durch die hohe Flächenleistung, kompakte Abmessungen und geringes Gewicht ist die Maschine ein idealer Begleiter auf allen Baustellen. Innovative Komponenten setzen neue Maßstäbe in dieser Klasse: • Sanftanlauf und geringe Stromaufnahme, dadurch kein Auslösen der Sicherungen auf schwach abgesicherten Baustellen • Ermüdungsarmes Arbeiten durch hohe Laufruhe der Maschine • Staubarmes Arbeiten mit der integrierten Staub-Absaugvorrichtung • Einfacher Transport durch kompakte Abmessungen und eine klappbare Deichsel • Individuelle Leistungsabrechnung mit dem integrierten Betriebsstundenzähler • Hohe Standzeit und Effektivität der Werkzeuge Made in Germany ► Zubehör Artikel ROLL Diamantscheibe V12 300mm KG30/40 mit 12 Diamantsegmenten in V-Anordnung für Schleifarbeiten auf mineralischen Untergründen. ROLL PKD-Scheibe „Pro“ 300mm mit 6 PKD-Segmenten und 6 Stützsegmenten zur Entfernung von dicken Bodenbeschichtungen WOLFF Estrichfugenschneider EF 135 Staubarmes Trennen mineralischer Materialien Estrichfugenschneider für schnelles und staubarmes Trennen mineralischer Materialien. Die perfekte Lösung für präzises, sauberes und effizientes Arbeiten. Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 1.550 W Drehzahl: 11.000 U/min Schnitttief: Bis 35mm Gewicht: 4,5 kg Eigenschaften: • Stufenlose Tiefeneinstellung • Markierung für Schnittblattmitte • Sehr handlich • Staubarmes Arbeiten • Sichere Maschinenführung durch Rollenfahrwerk Artikel Estrichfugenschneider EF 135 DIA-Schneidblatt Ø 135, Staubsaugeranschlussstutzen, Schutzbrille, Gehörschutz, Werkzeugsatz, Wellenverbinder (100 Stk.) Auch als Akku-Gerät erhältlich i Artikel ROLL Sanierungsfräse RO-300 Technische Daten: Leistung: 2200 Watt 230V Drehzahl: 1650 U/min Gewicht: 63kg Arbeitsbreite: 300mm UNTERGRUNDVORBEREITUNG Fräs- und Einscheibenschleifmaschinen
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 21 Professionelles Gerät für den industriellen Einsatz. Der Multifilter verbessert die Luftfiltration und hält auch schwierige Stäube (Zement, Gips, Rußpartikel etc.) zurück. Mit Edelstahlbehälter und gummierten Laufrollen. Technische Daten: Leistung: 1450 W (230V 50Hz) Luftmenge: 245 m³/h Unterdruck: 40 kPa Kesselvolumen: 30l Gewicht: 13,3 kg Abmessungen: 45x45x76cm Filterklasse: M inkl. Multifilter Eigenschaften: • sehr kompakt • extrem leistungsstark • Zusatzsteckdose mit Einschaltautomatik ROLL Bausauger 1450MF Bausauger für den industriellen Einsatz ►Zubehör Artikel ROLL Multifilter für Bausauger 1450MF Hervorragend geeignet zum Absaugen von Schleifstaub, zur Baustellenreinigung und zur Punktabsaugung z. B. an Unterboden- und Handfräse. Technische Daten: Leistung: 1450 W (230V 50Hz) Luftmenge: 194 m³/h Schlauchlänge: 5m Behältervolumen: 16l Gewicht: 15 kg Abmessungen: 45x43x795cm Filterklasse: H Eigenschaften: • Neuer 1450W Motor mit verbessertem Vakuum (3100 mm H 2 O) • Ausblassring und Adapterring modifiziert für besseren Luftstrom • verstärkte HEPA Filter Befestigung • neue Bajonett-Kupplung • praktikabler Beutelhalter • neuer synthetischer Auffangbeutel • Stopfen zur Kesselversiegelung • optimierter Saugschlauch JANSER Schleifstaubsauger Janvac 1600-H Power Verbesserte Ausfühurung des Erfolgsmodells 1660-H UNTERGRUNDVORBEREITUNG Bausauger Artikel Janser Schleifstaubsauger Janvac 1600-H Power Antistatischer Saugschlauch Ø 38 mm - 5 m,fahrbare Bodensaugdüse - 45cm, Saugrohr, Fugendüse, By-Pass-Ventil
22 WOLFF T-Rex 3-motoriger Hochleistungssauger Eigenschaften: • Saugt Grobschmutz, Bauschmutz mit Estrichbrocken oder Feinstäube bei Schleifarbeiten • Einfache Säuberung des Stofffilters durch manuelle Rüttelvorrichtung • Schmutzkessel mit 50 l Volumen ist leicht zu entnehmen und zu leeren • Industriesauger ist auf einem stabilen Fahrgestell mit großen Rädern komfortabel fahrbar • Arbeitet effektiv und kraftvoll bis zu einer Schlauchlänge von 15 m • Kraftvoller Industriesauger mit drei Motoren für Grobschmutz und Feinstaub. • Zubehör individuell zusammenstellbar Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 3.500 W Behältervolumen: 50 l Luftfördermenge: 570 m³/h Saugleistung: 2.200 mm H2O Filterfläche: 3m² Gewicht 65 kg Kabellänge: 10 m Abmessungen: 58 x 60 x 125 cm Kraftvoller Industriesauger mit drei Motoren für Grobschmutz und Feinstaub. Zubehör individuell zusammenstellbar. Vacuclean 2 2-motoriger Sauger Hochleistungs-Industriesauger für groben Schmutz und Staub mit großer Filterfläche. Halbautomatische Filterabreinigung. Verschleißbeständiger PU-Schlauch. Schnelle und sichere Schmutzentsorgung durch Hebelentleerung Eigenschaften: • Großer Patronenfilter mit 3 m² Filterfläche (Staubklasse M) • Verfügt über zwei einzeln zuschaltbare 1.150-Watt Motoren • Halbautomatische und sehr effiziente Filterabreinigung über kräftige Luftstöße, für lange Filterstandzeiten • Unterdruckanzeiger erlaubt die kontinuierliche Konteolle des einwandfreien Betriebs und der möglichen Filterbelegung • Schnelle, sichere und hygienische Schmutzentsorgung durch Hebelentleerung des fahrbaren Sammelbehälters • HEPA-Filter erhältlich als Sonderzubehör • PU-Schlauch Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 2.300 W Abmessungen (L x B x H): 590 x 480 x 1.010 mm Gewicht: 35 kg Schlauchlänge: 5 m Luftmenge: 360 m³/h Unterdruck: 25 kPa Filterkat. Hauptfilter: M Behälterkapazität: 20 l ►Zubehör Weiteres Zubehör auf Anfrage Artikel WOLFF Schlauchfilter WOLFF Standardfilter Klasse M UNTERGRUNDVORBEREITUNG Bausauger Artikel WOLFF T-Rex Feinstaubfilter, Starter-Set (Saugschlauch 50 mm, Länge 5 m, Saugrohr 50 mm, Rollendüse, Endstutzen 50 mm, Anschlußstück 50 mm, Schlauchklemme 40 – 60 mm,Saugdüse rund, Schlauchverbinder Artikel WOLFF Vacuclean 2 Reduzierung 50/38, 5 Meter PU-Schlauch (50 mm Durchmesser), Saugrohr, Bodendüse 430 mm
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 23 WOLFF Entstauber M30 Kompakter Sauger zur Nass- und Trockenreinigung Eigenschaften: • Staubklasse: M • Effiziente vollautomatische Filterabreinigung • Manuell regelbare Saugleistung • Antistatischer Saugschlauch • Empfehlung: Volle Effizienz durch Einsatz des Schlauchfilters #163023 (als Zubehör erhältlich) Sehr kompakter und leistungsstarker Nass-/Trockensauger zur Entfernung von gefährlichen und teilweise lungengängiger Feinstäube (Staubklasse M). Leichter, kompakter Entstauber für alle gängigen Baustellen. Technische Daten Spannung: 220-240 V Leistung: 1.380 W Behältervolumen: 30l Schalldruckpegel: 69 dB Luftmenge: 74 l/s Gewicht ohne Zubehör: 13,5 kg ►Zubehör Artikel Schlauchfilter für M30 UNTERGRUNDVORBEREITUNG Bausauger Artikel WOLFF Entstauber M30 Saugschlauch (4m), Saugrohr, Flachfaltenfilter, Filtertüte Vlies, Nass-/Trockenbodendüse 360 mm, Fugendüse, Anschlussmuffen für Elektrowerkzeuge (4 St.)
24 Die Staubentsorgung über das Longopac System im 20 Meter langen Endlosschlauch bietet viele Vorteile gegenüber konventioneller Entsorgung im Kessel: • Staubfrei da der Staub direkt im Schlauch verschlossen wird • Schneller Wechsel reduziert den Stillstand der Maschine • Höhere Kapazität des Saugers ►Zubehör Artikel WOLFF Staubsack endlos (Longopac) ROLL Vorabscheider - Longopac Konzipiert für die Aufnahme von großen Mengen Schleif- und Fräsgut UNTERGRUNDVORBEREITUNG Bausauger Artikel ROLL Vorabscheider – Longopac inkl. Zyklon, fahrbarem Untersatz, Muffen, Schlauch und 20m Endlossack
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 25 WOLFF Vorabscheider 30l Abtrennen von Grobschmutz und Feinstaub Kraftvoller Vorabscheider, der große Mengen an Grobschmutz und Feinstaub bereits vor dem Staubsaugen abtrennt. Er ist für Bodenfräs-und Schleifmaschinen, Sägen, Handschleifmaschinen und viele andere Elektrogeräte einsetzbar und kann auch beim Absaugen von Flächen, mit einer Bodendüse, benutzt werden. WOLFF Vorabscheider antistatisch 50l Geeignet für Holzstäube Kraftvoller Vorabscheider, der große Mengen an Grobschmutz und Feinstaub bereits vor dem Staubsaugen abtrennt. Eigenschaften: • Konstante Saugleistung • Schonung von Staubsauger und Filter • Abscheidegrad bis zu 99 % der Partikel • Einfaches Entleeren mit handelsüblichen Müllsäcken • Statisch leitfähiger Schlauch und Zyklon • Durch statische Leitfähigkeit besonders für Holzstäube geeignet • Saugschlauch und Endstutzen angepasst für WOLFF M 30 • Entstauber und Vacuclean (Adapter-Set für Ronda #82069) • Integrierter Einleger verhindert das Zusammenziehen des Staubsacks. Technische Daten: Gewicht: 10 kg Abmessungen: Ø 40 x 92 cm Schlauchlänge: 1,5 m Füllmenge: 50 l Eigenschaften: • Konstante Saugleistung • Schonung von Staubsauger und Filter • Abscheidegrad bis zu 99 % der Partikel • Nicht markierende Räder • Saugschlauch und Endstutzen angepasst für WOLFF M 30 Entstauber und Vacuclean 2 • Einfaches Entleeren mit handelsüblichen Müllsäcken • Integrierter Einleger verhindert das Zusammenziehen des Staubsacks Technische Daten: Gewicht: 8,9 kg Abmessungen: Ø 36 x 83 cm Schlauchlänge: 1,2 m Füllmenge: 30 l UNTERGRUNDVORBEREITUNG Bausauger Artikel WOLFF Vorabscheider 30 l Zyklon komplett montiert, Schmutzkessel, Schlauch 1,2 m (#73102), Einleger (Metallrahmen) Artikel WOLFF Vorabscheider antistatisch 50 l Zyklon komplett montiert, Schmutzkessel, Schlauch 1,5 m (#82202), Einleger (Metallrahmen)
26 Kompaktes 1-Gang Rührwerk für eine Vielzahl von Mischarbeiten bis 40 Liter. Besonders kraftvoll und zuverlässig im Einsatz. Ergonomisch geformte Griffe und eine erhöhte Arbeitsposition ermöglichen ein jederzeit kräfte- und rückenschonendes Mischen. Die im Griff integrierten Gummipuffer erlauben ein sachtes Ablegen des Rührwerks. Mit M-14 Werkzeuganschluss oder patentierter COLLOMIX HEXAFIX-Schnellwechselkupplung. COLLOMIX Handrührgerät Xo 1 R Technische Daten: Mischmenge: -40 Liter Leistung: 1150 Watt Rührer Ø: 120 mm Nennleistung: 1150 Watt Spannung: 230 V Lastdrehzahl 1. Gang: - 640 min-1 Mischmenge, empfohlen: - 40 ltr Länge Kabel: 4 m Gewicht mit Rührer: 5,3 kg Max. Ø Rührer: 120 mm Set-Rührer: Typ WK 120 für Putze, Estrich, Mörtel Eigenschaften: • Made in Germany • Leistungsstarker und langlebiger Motor • Ergonomisch geformte Handgriffe • Rückenschonende Arbeitshöhe • Praktische Gummipuffer für schonendes Ablegen • Elektronischer Sicherheitsschalter ►Zubehör Artikel Rührer für die Hexamix Aufnahme COLLOMIX Rührer KR 120 Hexafix für Kleber und Beschichtungen COLLOMIX Rührer WK 120 Hexafix für Epoxydharz, Spachtelmassen COLLOMIX Rührer DLX 120 Hexafix für Spachtelmassen COLLOMIX Hexafix Nachrüstadapter Zum Anschluss eines HEXAFIX®-Rührers auf ein Handrührwerk mit M14 Gewinde COLLOMIX Verlängerung 100mm Hexafix Zur Verlängerung der HEXAFIX®-Kupplung an die gewünschte Arbeitshöhe (Zu beachten: Verlängerung zwischen Rührwelle und Kupplung) Hexafix ist eine Schnellverschlusskupplung (ähnlich SDS). Diese kann auf jedem Handrührgerät mit Standard M14-Gewinde nachgerüstet werden. UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug Artikel COLLOMIX Handrührgerät Xo1 R Hexafix mit Rührer WK120 HF i
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 27 COLLOMIX Kleinrührer ► Kleinrührer WK 70 für 13 mm Bohrfutter Artikel COLLOMIX Rührer WK 70 S BF 13mm 0 - 7 Liter , 70 mm Bohrmaschine COLLOMIX Rührer WK 90 S BF 13mm 5 - 10 Liter, 90 mm Bohrmaschine Der vielseitig einsetzbare Rührer WK zeichnet sich durch eine sehr gute Materialführung aus. Zwei breite Mischwendel sorgen neben dem leichten Führen im Material für eine geringere Beanspruchung der Antriebsmaschine. Geeignet für Mörtel aller Art Estrich Putzmörtel Fliesenkleber Kunstharzmörtel Fugenmörtel Geeignet für Flexkleber Klebe-/Armierungsmörtel Fugenmassen Spachtelmassen Fliesenkleber Zum Anrühren von dünn und dickflüssigem Mörtel (z.B. Spachtelmasse, Beschichtungen, Fliesenkleber) WOLFF Rührwerk Power X 1600 Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 1.600 W Voreinstellbare Höchstdrehzahl 1. Gang: 210/325/530 U/min Voreinstellbare Höchstdrehzahl 2. Gang: 320/490/780 U/min Werkzeugaufnahme: M14 Max. Durchmesser für Rührer: 160 mm Gewicht: ca. 5 kg Eigenschaften: • Robustes 2-Gang Getriebe • 1.600 W 2-Gang-Rührer mit Drehzahlregulierung in 3 einstellbaren Höchstdrehzahlen • Ergonomische Handgriffe am Antrieb • Vollwellenelektronik: Sanftlauf, Temperatur- überwachung, Überlastungsschutz • Hervorragend geeignet zum Anrühren von größeren Gebinden • bis 75 kg (in Verbindung mit der WOLFF Rührstation 75 l) • Werkzeugaufnahme: M14 UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug Artikel WOLFF Rührwerk Power X 1600 Rührer Typ KR 140 S/M14 ► Kleinrührer KR 70 für 13 mm Bohrfutter Artikel COLLOMIX Rührer KR 90 S BF 13mm 5-15 Liter , 90 mm Bohrmaschine
28 Zum Anrühren von dünnflüssigem Mörtel (z.B. Nivelliermasse, Beschichtungen) WOLFF Rührwerk Power X 1000 mit M14 Aufnahme Technische Daten: Spannung: 230 V Leistung: 1.010 W Drehzahl: 0 – 780 U/min Werkzeugaufnahme: M14 Max. Durchmesser für Rührer: 120 mm Gewicht: 4,5 kg Eigenschaften: • Robustes 1-Gang Getriebe • Ergonomische Handgriffe • Werkzeugaufnahme: M14 ►Zubehör Artikel Rührer für die M14 Aufnahme WOLFF Rührer Typ KR – 120S für M14 Aufnahme WOLFF Rührer Typ MK – 120 für M14 Aufnahme WOLFF Rührer für SW10 Aufnahme ► Rührer KR 120S für Maschinenaufnahme SW10 Artikel WOLFF Rührer Typ KR 120S für Maschinenaufnahme SW10 Auch als Akku-Gerät lieferbar! i UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug Artikel WOLFF Rührwerk Power X 1000 mit M14 Aufnahme Rührer Typ KR 120 S/M14
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 29 Rührzubehör ►ENGELHARD Anrühreimer Artikel ENGELHARD Anrühreimer 30 Liter ► WOLFF Transportcaddy inkl. 30l Anrühreimer Artikel WOLFF Transportcaddy 30 l inkl. Anrühreimer WOLFF Untergestell Transportcaddy WOLFF Anrühreimer 30 l Zubehör: WOLFF Ausgießschnabel ENGELHARD Anrühreimer 30 Liter ►ENGELHARD Wassereimer Artikel ENGELHARD Wassereimer 12,5 l UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug
30 Rührstation zum Anmischen von bis zu 75 kg Pulver. Ohne Rührwerk. WOLFF Rührstation 75l komplett Eigenschaften: • 2-Punkt Kippsystem für perfekte Ausgewogenheit • Speziell aufeinander abgestimmte Werkzeuge • Einsetzbar für jedes Rührgerät durch spezielle Halterung • Anrühreimer 75l besteht nun aus Recycling-Kunststoff ►Zubehör Artikel WOLFF Anrühreimer 75 Liter Der Rotationsmischer AOX-S mit seinem schnelllaufenden Rührwerk eignet sich hervorragend für verschiedenste Materialviskositäten. Ob dünnflüssig, weichplastisch oder kompakt mit den wechselbaren Mischwerkzeugen wird nahezu jedes Material optimal gemischt. Hohe Mobilität und eine kompakte Bauart unterstützen den Einsatz überall auf der Baustelle wo er gebraucht wird. COLLOMIX AOX-S Kübelrotationsmischer im Set Klumpenfrei und schnell gemischt Technische Daten: Mischmenge: 40 Liter Leistung: 1,1 kW Eigenschaften: • Hohe Mobilität und geringes Gewicht • Separater Eimerantrieb • Schnelllaufende Mischwerkzeuge • Rand- und Bodenabstreife UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug Artikel WOLFF Rührstation 75 l komplett Untergestell, Halterung für Rührwerk, Rührer für Rührstation 75 l, Anrühreimer 75 l, Schlauchhalterung für Absaugschlauch Artikel COLLOMIX AOX-S Kübelrotationsmischer im Set 1x AOX-S 40 Liter, 51 kg , 600 x 820 x 870 mm 1x Transportwagen für 65 Liter Eimer 5x 65 Liter Eimer
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 31 Mit dem innovativen Fließmassenmischer LevMix mischen Sie selbstverlaufende Nivellier- und Spachtelmassen klumpenfrei in kürzester Zeit. Der LevMix mischt mühelos drei Sack Material auf einmal ohne körperliche Belastung auf den Bediener. Weil Sie mit dem LevMix nicht nur schnell und rückenschonend, sondern auch nahezu straubfrei mischen, fördert die BG BAU den Kauf eines LevMix mit bis zu 400 Euro. COLLOMIX LevMix Mischen, Transportieren, Ausgießen in einem Arbeitsgang Technische Daten: Mischmenge: 55 Liter Leistung: 1,6kW Watt Eigenschaften: • Perfekte, klumpenfreie Mischergebnisse • Ausgießen des Materials ohne Umtopfen • großes Fassungsvermögen - max. 3 Sack • Volle Beweglichkeit • Staubabsaugung Die exakte Wassermenge bei jeder Mischung ist für eine gleichbleibende Materialqualität unverzichtbar. Das Wasserdosiergerät AQiX erleichtert das Abmessen der benötigten Wassermenge ganz einfach und bequem. Dazu den AQiX am Wasserschlauch anschließen, die erforderliche Menge am Display einstellen und Start drücken. Mehr braucht es nicht, um sich die Arbeit beim Wasserabmessen zu erleichtern. Das Gerät kann an jeden Mischeimer oder jede Mischtrommel eingesetzt werden. Kein störendes Kabel, da batteriebetrieben; mobil, handlich und robust. Ideal für den Einsatz bei Spachtelmasse, Estrich, Verlaufsmasse, Ausgleichsmasse, Dünnbettmörtel und vielem mehr. COLLOMIX Wasserdosiergerät AQIX Kleiner Helfer - große Wirkung: 50% schnelleres Dosieren der benötigten Wassermenge Technische Daten: 1-99 Liter in 0,1 l-Schritten 10-25 l/min 2-6 bar Batterie 2 x AA LR6 Eigenschaften: • Bis zu 50% schneller Wasser abmessen • Ultra Präzise • Batteriebetrieben, kein störendes Kabel • Wasserdicht - IP 64 • Bruchsicheres Gehäuse UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug Artikel COLLOMIX LevMix 55 Liter, 1190 x 520 x 690 mm Artikel COLLOMIX Wasserdosiergerät AQIX
32 ► WOLFF Ripper Werkzeug zur staubreduzierenden Entleerung von Spachtelmassensäcken. Artikel WOLFF Ripper zum einhängen auf Engelhard Anrühreimer 30 Liter Weiteres Zubehör ► WOLFF Schweizer Aufziehplatte Artikel WOLFF Schweizer Aufziehplatte 500mm ► ROLL Flächenkellen Artikel ROLL Flächenkelle, Traufel glatt 400mm ROLL Flächenkelle, Traufel glatt 500mm ► WOLFF Glättekelle Artikel WOLFF Glättekelle 280x135mm ► WOLFF Schleifblitz Artikel WOLFF Schleifblitz ► ROLL Rakel Artikel ROLL Rakel mit Holzrahmen glatt 600mm ROLL Rakel mit Holzrahmen 560mm mit Spezialeinsatz R1 UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 33 ► WOLFF Rakel Artikel WOLFF Ausgleichsmassenrakel 56cm inkl. Stiel und Gelenk Zubehör: WOLFF Teleskopstiel universal WOLFF Adapter für Rakeln für Teleskopstiel universal WOLFF Zahnung R1 WOLFF Zahnung R2 WOLFF Zahnung R3 WOLFF Rakel 56cm inkl. Zahnungseinsatz R2 WOLFF Großflächen-Estrich-Rakel Weiteres Zubehör ► WOLFF/PAJARITO Stiftrakel Artikel WOLFF/PAJARITO Stiftrakel ► ROLL Metall Entlüftungswalze Artikel ROLL Entlüftungsroller mit Metallstacheln 250x13mm ROLL Entlüftungsroller mit Metallstacheln 500x13mm ► WOLFF Entlüftungswalzen Zum Entlüften von Spachtelmassen und Beschichtungen. Inklusive Spritzschutzkappe. Artikel WOLFF Entlüftungswalze 11mm 25cm WOLFF Entlüftungswalze 11mm 50cm WOLFF Entlüftungswalze 21mm 25cm WOLFF Entlüftungswalze 21mm 50cm WOLFF Entlüftungswalze 31mm 50cm WOLFF Entlüftungswalze 100mm 50cm Zubehör: WOLFF Adapter Entlüftungswalzen für Teleskopstiel WOLFF Teleskopstiel Universal UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug
34 ► WOLFF Nylonwalze Zur Verarbeitung von Klebstoffen für Bodenbeläge, für Bitumenanstriche, Polyesterverarbeitung, 2-K-Lacke, säurefeste Beschichtungen – äußerst strapazierfähig und lösemittelbeständig. Ohne Rollengriff. Artikel WOLFF Nylonwalze Weiteres Zubehör ► WOLFF Rollenbehälter Artikel WOLFF Rollenbehälter ► WOLFF Höhenausgleichsspachtel Artikel WOLFF Höhenausgleichsspachel, rostfrei ► WOLFF Bodenspachtel Artikel WOLFF Bodenspachtel 530mm ► WOLFF Levelpin Selbstklebende Höhenmessmarkierung für Spachtelmassen und Estriche. Artikel WOLFF Levelpin ► WOLFF Nagelschuhe Artikel WOLFF Nagelschuhe WOLFF Nagelschuhe Spiky Größe L WOLFF Nagelschuhe Spiky Größe XL UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 35 Weiteres Zubehör ► Randdämmstreifen Artikel UZIN Randdämmstreifen mit oder ohne Lippe MAPEI Randdämmstreifen mit oder ohne Lippe ► Engelhard Wassereimer Artikel ENGELHARD Wassereimer UNTERGRUNDVORBEREITUNG Rührwerke und Nivellierwerkzeug
Prüfen und Messen CM Messgeräte Vorprüfgeräte und Zubehör Holzfeuchtemessgeräte Distanzmessgeräte Prüf- und Messwerkzeuge Klimamessgeräte
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 37 Komplettes Set mit allen zur Feuchtigkeitsmessung notwendigen Geräten – Im Aluminiumkoffer. WOLFF CCM Messgerät Classic Set Prüfen und Messen CM Messgeräte/Vorprüfgeräte ►Zubehör Artikel WOLFF Carbid-Ampullen (25 Stk./Packung) WOLFF Testampullen Die Compact B ist ein elektronischer Baufeuchteindikator zum zerstörungsfreien Messen von Feuchtigkeit in Baustoffen. Das Messgerät arbeitet nach dem Dielektrizitätskonstante-/Hochfrequenz-Messprinzip. Die vielseitig einsetzbare Kugelsonde dient zum Aufspüren von Feuchtigkeit in Baustoffen aller Art sowie zur Erkennung der Feuchtigkeitsverteilung in Wänden, Decken und Fussböden. Die Compact B ist ideales Vorprüfgerät für alle CM-Geräte und widerstands-basierten Messgeräte. GANN Vorprüfgerät Hydromette Compact B Feuchtemessung mit dem Kugelkopf an Wand, Decke, Fußboden Eigenschaften: • Handliches Feuchtemessgerät im Taschenformat für schnelle Einzel- und Reihenmessungen • Scan-Modus (1 - 100 Digits) bei Baustoffen, Auflösung: 1 Digit • Automatische Kalibrierung beim Einschalten des Gerätes • Das Gerät wird komplett mit 9-V-Batterie und Kunststoffbox ausgeliefert Technische Daten: Länge: 20 cm Breite: 3,5 cm Gewicht: 0,190 kg Artikel WOLFF CCM-Gerät Classic Fäustel 1.000 g, Schlosserhammer, Flachmeißel, Probenlöffel kurz, Reinigungsbürste, Mechanische Probenwaage bis 100 g, Kugelsatz mit 4 Stahlkugeln, Zerkleinerungsschale, 2 Probenbecher mit Deckel, Set Kleinmaterial mit Dichtungen und Kalibrierampullen, 25-er Set CarbidAmpullen, geeichte Standarddruckflasche mit Oberflächenthermometer, Waagstange für Präzisionsfederwaage, Manometer mechanisch bis 2.5 bar, Stoppuhr, Aluminiumkoffer Artikel GANN Hydromette Compact B komplett mit 9-V-Batterie und Kunststoffbox
38 Für die Benutzung bei Feuchtigkeitsmessungen von Untergründen ausgelegt. Zerstörungsfreies Feuchtemessverfahren bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung einer hohen Genauigkeit des Messergebnisses. WOLFF Feuchtigkeitsmessgerät V1-D4 Professional Eigenschaften: • Einfache Handhabung des Gerätes • Echtzeitanzeige der Messwerte auf dem gut ablesbaren Display • Geeignet für die Vorprüfung der Belegreife von Baustoffen • bei CM-Messungen Prüfen und Messen Holzfeuchtemessgeräte Technische Daten: Abmessungen: 147 x 89 x 33 mm Stromversorgung: Batterie, 2 x AA 1,5 V Anzeige: schwarz-weiß mit Unterleuchtung Auflösung: 128 x 64 Pixel Betriebstemperaturbereich: 5 °C bis zu 40 °C Verfügbare Skalen für Untergründe: Beton, Zement, Anhydrit Relative Skala IR Oberflächentemperatursensor 15,3 Skala/Digits Die hmbox ist ein digitales Messgerät,das mit der hygrometrischen Messmethode die Feuchtigkeit von unterschiedlichen Baustoffen, wie z.B. Estrichen, exakt bestimmt. Durch einmaliges Anbringen am Untergrund kann die Feuchtigkeit anwenderfreundlich und zerstörungsfrei bestimmt werden. WOLFF HMBOX Feuchtigkeitsmessung 4.0 Eigenschaften: • Im Sinne der Kunden wird eine exakte und zerstörungsfreie Bestimmung der Feuchtigkeit des Untergrunds in Gebäuden ermöglicht. • Mit moderner Technologie werden die Daten und Messergebnisse digital übertragen und über eine App für unterschiedliche Anwender (Bauherr, Architekt, Bauleiter etc.) zur Verfügung gestellt. Technische Daten: Durch einmaliges Anbringen am Untergrund kann die Feuchtigkeit anwenderfreundlich und zerstörungsfrei bestimmt werden. Mit der hmbox werden zahlreiche Daten erfasst und mittels GSM an einen zentralen Server übermittelt. Der Aluring der hmbox wird mit fix Kleber am Estrich verklebt. Im Hohlraum des Aluringes wird mit Sensoren die korrespondierende relative Luftfeuchtigkeit und die Temperatur gemessen (Materialklima). Sensoren im Gehäuse messen die Temperatur und dierelative Luftfeuchtigkeit des Raumes. (Raumklima). Unabhängig von der Zusammensetzung des Estrichs wird die Belegreife angezeigt. Artikel WOLFF Feuchtigkeitsmessgerät V1-D4 Professional Batteriepack, Handkoffer ►Zubehör Artikel Artikel 73773 WOLFF Klimasensor CS-06 mit Kabel (für V1-D4) 73772 WOLFF Einschlagelektrode PP-05 (für V1-D4) Artikel hmbox 1 x hm Fix Kleber, 1 x Cuttermesser, 1 x Dose für Schnelltest, Transportkoffer, 1x Schraubendreher, Bedienungsanleitung
Bodenbelagsentfernung Untergrundvorbereitung Prüfen und Messen Bodenverlegung Parkettverlegung Sockelleistenmontage Parkett schleifen Oberflächen Arbeitshilfen Holzbearbeitung 39 Die BL Compact S ist ein elektronisches Holzfeuchte-Messgerät für verschiedene Holzbrennstoffe und ist dazu geeignet verschiedene Hart- und Weichhölzer zu messen. Die an der Geräteoberseite befestigten Messspitzen ermöglichen Feuchtemessungen in Holz bis zu 30 mm Stärke. Artikel GANN Hydromette BL Compact S 9-V Batterie und Kunstoffbox GANN Hydromette BL Compact S Eigenschaften: • Handliches Feuchtemessgerät im Taschenformat für schnelle Einzel- und Reihenmessungen • Direkte Anzeige der Holzfeuchte in Gew.-% oder des Wassergehalts in Gew.-% über die LCDAnzeige, Auflösung: 0,1 % • 2-Stufen-Holzsortenkorrektur von über 300 Holzarten • Min-, Max- und Hold-Funktion für die gemessenen Werte • Anzeige der Geräte- bzw. Umgebungstemperatur • Das Gerät wird mit 9-V-Batterie und Kunststoff-Box ausgeliefert Prüfen und Messen Holzfeuchtemessgeräte Technische Daten: Anzeige: 3-zeiliges Display Anzeigeauflösung: 0,1 % Ansprechzeit: < 2 s Lagerbedingungen: + 5 bis + 40° C - 10 bis + 60° C (kurzzeitig) Betriebsbedingungen: 0 bis + 50° C - 10 bis + 60° C (kurzzeitig) Spannungsversorgung: 9-V-Blockbatterie Verwendbare Typen: Typ 6LR61 bzw. Typ 6F22 Abmessungen: 200 x 50 x 30 (L x B x H) mm Gewicht: ca. 170 g ►Auch im Set erhältlich: Artikel GANN Hydromette BL H 40 Set 1 mit Einschlagelektrode M20
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3NzM3